Vyras melavo savo žmonai ir išskrido atostogauti su meiluže, net neįtardamas, kad ji jau žinojo apie jo romanus. Tokios staigmenos iš žmonos jis tikrai nesitikėjo.
Arthuras jau kelias savaites gyveno laukimu. Jis kruopščiai planavo savo slaptas atostogas su jauna meiluže: pasirinko kurortą, užsakė kelionę dviem ir paslėpė dokumentus automobilyje po aplanku. Savo žmonai jis iš anksto paruošė suklastotą nurodymą tariamai skubiai komandiruotei.
Vakarop jis grįžo namo atrodydamas pavargęs.
— Rytoj turiu komandiruotę, — pasakė jis žmonai.
Ji tik linktelėjo — pastaraisiais mėnesiais Arthuras buvo tapęs šaltesnis ir dirglesnis. Tačiau jis buvo toks tikras dėl savo melų, kad nesuvokė, jog jo žmona jau žinojo viską.
Įtarimų ji turėjo jau seniai. Jos intuicija sakė, kad tai ne apie darbą, o apie kitą moterį.
Bet įrodymų ji neturėjo — iki tos nakties.
Vėlai vakare, kai Arthuras užmigo, žmona tyliai nuėjo į garažą. Ji įjungė žibintuvėlį ir peržiūrėjo automobilį. Tik kelių minučių užteko — ir ji rado tai, ko ieškojo: tvarkingai sulankstytą kelionę dviem, kurioje buvo meilužės vardas skiltyje „antras asmuo“.
Akimirkai ji sustingo, tikrai šokiruota. Tada giliai įkvėpė. Ji nuėjo į namus ir ilgai tylėjo virtuvėje.
Ji galėjo sukelti skandalą, išmesti jo daiktus arba paskambinti kitai moteriai.
Bet ji pasirinko kitą kelią. Iki ryto ji jau turėjo paruoštą keršto planą. Ir tai, ką išradinga žmona padarė, tapo tikru siurprizu Arthurui.
Ji paėmė pakelį miltų ir atsargiai padalijo juos į kelis mažus permatomus zip maišelius. Jie atrodė įtartinai — pakankamai, kad kiltų klausimų, bet visiškai nekenksmingi.
Ji įdėjo maišelius tarp daiktų vyro lagamine.
Kelionės dieną Arthuras buvo puikios nuotaikos. Šalia jo ėjo meilužė. Jis nieko neįtardamas.
Bet kai lagaminas praėjo per rentgeno aparatą, staiga nuskambėjo signalas. Darbuotojai pažvelgė vienas į kitą ir priėjo prie Arthuro:
— Atsiprašome, pone, ar galite eiti su mumis į atskirą kambarį?
Meilužė sustingo:
— Kas čia vyksta?
— Tik rutininė patikra, — murmėjo vienas darbuotojų.
Arthuras ramiai juos sekė — jis buvo tikras, kad pasiėmė tik maudymosi kostiumėlį, šortus ir šlepetes.
Bet kai jam padavė lagaminą ir vienas darbuotojų ištraukė kelis maišelius su baltu milteliais, Arthuro rankos sušalo.
— Kas tai? — griežtai paklausė saugumo darbuotojas.
— Aš… nežinau! — sušnypštė Arthuras.
Sekė valandų valandas trukę tardymai. Vėl ir vėl tas pats klausimas. Dokumentai buvo tikrinami. Buvo kviečiami ekspertai.
Meilužė skambino jam dešimtis kartų, tada nustojo. Galų gale ji, pavargusi nuo laukimo, skrido viena.
Po kelių kankinančių valandų ekspertas įėjo į kambarį.
— Miltai ištirti. Tai… įprasti miltai.
Darbuotojai pažvelgė vienas į kitą — šįkart akivaizdžiai susierzinę.
— Galite eiti, pone. Bet jūsų skrydis jau išskrido.
Arthuras paliko kambarį, tvirtai laikydamas lagaminą. Bandė paskambinti meilužei — ji nebekėlė ragelio. Jis važiavo namo visiškai sugniuždytas.
Atidarius duris, jo širdis sušalo. Niekas nebuvo namuose. Žmona pasiėmė vaikus ir išėjo.☹️
