Nunešiau taisyti savo velionio vyro telefoną. Norėjau jį sutaisyti ir atiduoti uošvei, bet kai technikas baigė darbą ir įjungė telefoną, ekrane iškart pasirodė pranešimas…
Kai technikas jį pamatė, išblyško ir tyliai pasikvietė mane: „Privalai tai pamatyti… Atsiprašau, nenorėjau to pamatyti.“
Perskaičiusi pranešimą, vos nenualpau…
Nunešiau taisyti savo vyro telefoną praėjus trims mėnesiams po jo mirties. Norėjau jį sutaisyti ir atiduoti uošvei: jos telefonas seniai sugedo, o aš neturėjau pinigų naujam.
Šis išmanusis telefonas gulėjo komodos stalčiuje nuo pat tos dienos, kai mirė mano vyras. Ekranas buvo įskilęs, todėl telefonas neįsijungdavo. Ilgą laiką negalėjau prisiversti jo taisyti. Kiekvieną kartą atidariusi stalčių, mano žvilgsnis užkliuvo už to juodo stačiakampio ir aš greitai jį uždarydavau. Jaučiau, kad netekties skausmas mane vėl sugniuždytų, jei prie jo prisiliesčiau.
Mano vyras žuvo per avariją. Viskas įvyko staiga ir netikėtai. Ligoninėje man grąžino jo asmeninius daiktus: piniginę, raktus, laikrodį ir šį telefoną. Jie sakė, kad jis buvo smarkiai apgadintas smūgio. Taigi aš jį tiesiog pasilikau. Kaip prisiminimą apie vyrą, kurį mylėjau.
Sunkia širdimi nuėjau į remonto dirbtuves. Tai buvo pusiau požeminė patalpa sename prekybos centre. Technikas buvo paprastos išvaizdos vyras, apie keturiasdešimties.
Jis ramiai apžiūrėjo įrenginį ir pasakė, kad reikia visiškai pakeisti ekraną, bet darbas nėra sudėtingas ir užtruks apie valandą, todėl galiu ten palaukti.
Atsisėdau vienintelėje kėdėje. Jis įjungė lempą, išėmė įrankius ir mikroskopą ir pradėjo atsargiai ardyti telefoną. Jis dirbo užtikrintai; buvo akivaizdu, kad jis turi patirties.
Žiūrėjau pro langą į drumstą stiklą, kuriuo slydo lietaus lašai, ir galvojau apie vaikus. Kaip jiems paaiškinti, kad tėčio telefonas dabar bus pas močiutę? Mano dukra jau pakankamai didelė, ji supras. Bet sūnus… vis dar kartais klausia, kada tėtis grįš.
Technikas vos kalbėjo, retkarčiais kažką sumurmėdamas. Po pusvalandžio naujas ekranas buvo įdiegtas. Jis prijungė telefoną prie įkroviklio ir paspaudė maitinimo mygtuką. Ekranas nušvito. Pažįstamas pagrindinis ekranas.
O tada telefonas suvibravo.
Iš karto to nepastebėjau, bet technikas sustingo. Mačiau, kaip pasikeitė jo veido išraiška. Jis suraukė antakius ir ilgiau nei įprastai spoksojo į ekraną.
„Ar kas nors negerai?“ – paklausiau.
Jis lėtai atsisuko į mane, laikydamas telefoną rankoje, ir tyliai tarė:
„Turi tai perskaityti… Atsiprašau.“ Nenorėjau žiūrėti, bet žinutė pasirodė iš karto.
Paėmiau telefoną. Iš pradžių raidės šoko prieš akis; net iš karto nesupratau, ką skaitau. Bet kai supratau, kas parašyta ekrane, vos nenualpau…
Žinutė buvo iš nežinomo kontakto. Vietoj vardo – tik širdelės formos jaustukas.
„Brangioji, aš tavęs laukiau jau dvidešimt minučių. Kada atvyksi? O gal žmona vėl tave čia sulaikė? Ateik greitai, pasiilgau tavęs.“
Mano mintys ištuštėjo. To nebuvau parašiusi.
Taigi, jis turėjo meilužę. Taigi tą dieną jis nevažiavo namo ar į darbą. Jis skubėjo jos aplankyti. Jis vairavo per greitai. Štai kodėl įvyko avarija. Štai kodėl jo čia nebėra. Dieve mano, tą akimirką jaučiau tokį gilų skausmą ir siaubą…
Sėdėjau garaže, rankose laikydama kažkieno kito telefoną, ir supratau, kaip visa tai galėjo nutikti.
Ir dabar nežinau, kaip gyventi su šia mintimi. Kaip kiekvieną dieną galvoti, kad vyras, kurį mylėjau ir dėl kurio verkiau, prarado gyvybę, nes per daug skubėjo būti su kita moterimi. ☹️
